La actualización a la versión 1.5 del WordPress fue suavecita. Subí todo al servidor y ejecuté los scripts de actualización de las bases sin ningún problema. Claro que había hecho backups de todo por las dudas, pero por suerte no los necesité. Ahora me queda trabajar en la plantilla para cambiarle un poco la cara al sitio. Ya tengo la base. Es cuestión de que ponga manos a la obra.