La Torre de Londinium

¿Por qué pienso lo que pienso?

Hubblecast: subtítulos para los episodios 34, 35 y 36

Tres episodios al hilo que me habían quedado atrasados. El episodio 34 es un breve resumen de uno de los últimos descubrimientos del Hubble: en el Triplete de Leo, un trío de galaxias en interacción, el integrante más grande presenta una anatomía un tanto particular al verse afectado por la influencia gravitatoria de los otros dos componentes del grupo. Aglunas impresionantes imágenes de esta lenta danza cósmica. Los episodios 35 y 36 están dedicados a los festejos del 20° aniversario del Hubble en el espacio. Un especial de dos partes que se encarga de hacer un muy buen resumen de la historia del observatorio espacial y de los logros que ha conseguido, misiones de mantenimiento mediante, a lo largo de estos 20 años de permanencia en órbita alrededor de nuestro planeta.

Los archivos se pueden descargar desde la entrada original de la serie.

Hubblecast: subtítulos para los episodios 32 y 33

Después de un breve paréntesis retomamos con los subtítulos para los dos últimos episodios de la serie. En el episodio 32, el Hubble nos regala unas sorprendentes imágenes de una vieja conocida, la nebulosa de Orión (M42). Pero gracias a la resolución superior de los nuevos instrumentos instalados a bordo del telescopio espacial, estas nuevas imágenes aportan datos sorprendentes y nuevos: se pueden observar claramente diversos tipos de discos proto-planetarios en el interior de la nebulosa. Estos discos, que no habían sido observados con tanto detalle hasta el momento, son los precursores de potenciales y nuevos sistemas planetarios como nuestro propio Sistema Solar. En el episodio 33, el Hubble nos regala una impresionante secuencia tomada aprovechando las circunstancias de un acontecimiento único y poco frecuente: el equinoccio de Saturno, que tiene lugar cada 15 años. Durante su equinoccio, la posición privilegiada de Saturno con respecto al Sol hace que lo veamos con sus anillos completamente de perfil, y nos permite una observación en simultaneo de ambos polos del planeta y de sus respectivas auroras boreales y australes. La observación conjunta de los dos polos aporta nuevos datos sobre el campo magnético y su distribución y viene a confirmar algunos datos obtenidos anteriormente por la sonda Cassini, en órbita alrededor de Saturno desde 2004.

Los archivos se pueden descargar desde la entrada original de la serie.

Hubblecast: subtítulos para los episodios 30 y 31

Después de un largo período sin actualizaciones, bien justificadas ya que el Hubble estaba siendo calibrado después de la misión de mantenimiento que se realizó a mediados de este año, se reanudan los episodios habituales. Y en el primer capítulo luego de este paréntesis, el número 30 de la serie, se hace un resumen de la vuelta a la actividad del telescopio espacial, mostrando algunos de los asombrosos resultados obtenidos con los nuevos y reparados instrumentos. Las diferencias son increíbles y se ven claramente al analizar nuevamente objetos de los que ya se disponían imágenes pero de menor resolución. El capítulo 31 describe la misión GOALS, un sondeo profundo del cielo que se está llevando adelante utilizando varios instrumentos de observación. Las imágenes son previas a la misión de mantenimiento pero arrojan muchos datos nuevos e interesantes. El Hubble, junto con Chandra, Spitzer, MMX-Newton y GALEX, se dedicaron a observar en detalle y abarcando un amplio rango del espectro electromagnético una colosal fusión galáctica que arroja nuevas pistas sobre le vida y la evolución de las galaxias.

Los archivos se pueden descargar desde la entrada original de la serie.

Hubblecast: subtítulos para el episodio 29

En el episodio 29 de la serie se hace un breve resumen sobre la quinta misión de mantenimiento al Telescopio Espacial Hubble. Un balance de las tareas realizadas y de cómo, gracias a ellas, el Hubble quedó en mejor forma que nunca para continuar con sus tareas de observación hasta que llegue el momento de que sea relevado por su sucesor.

Los archivos se pueden descargar desde la entrada original de la serie.

Hubblecast: subtítulos para los episodios 27 y 28

Otros dos nuevos episodios de la serie. El primero de ellos, el episodio 27, es un resumen de la actividad del Hubble con respecto a nuestros vecinos más cercanos, nuestro propio “vecindario solar”. A lo largo de sus años de servicio, el Telescopio Espacial le ha brindado a la comunidad científica importantes resultados sobre casi todos los planetas de nuestros Sistema Solar y, en algunos casos, hasta algunas de sus lunas. El episodio 28 es un resumen de la última misión de mantenimiento que se realizó al Hubble y que acaba de concluir con éxito esta semana. Se han instalado nuevos instrumentos a bordo del telescopio y se han reparado algunos que no estaban funcionando como deberían. Estamos a la espera de los primeros resultados de estos nuevos instrumentos instalados, mucho más sensibles y potentes que los anteriores. Es destacable el seguimiento que realizó la NASA de toda la misión, utilizando para ello todos los medios de los que disponía: el sitio oficial, su canal de Twitter, el sitio de nasa.tv, con streaming de video en tiempo real, y canales exclusivos an algunos proveedores de televisión satelital (aunque esto sólo lo pudieron disfrutar los que estaban en USA

Los archivos se pueden descargar desde la entrada original de la serie.

« Entradas anteriores  Página siguiente »